Dafür, dass Wes Craven seinen Horrorfilm aus dem Vorjahr als One Shot Movie angelegt hatte, als abgeschlossene Story, kommt diese Pseudo-Fortsetzung sehr schnell. Aber klar: Konzept ist aufgegangen, Freddy Krueger schon Standard auf dem Halloween-Kostümmarkt – da lassen sich die Produzenten nicht lange bitten.

Jesse etwa ist der ältere Spross einer vierköpfigen, dysfunktionalen Familie. Während die kleine Schwester einfach klein, blond und süß ist, ist Jesses Mutter eine stets fürsorglich lächelnde, ihren Sohn scheinbar nicht kennenden Frau mit grauem Haar und sein Vater einer, den wir am Küchentisch oder im Fernsehsessel erleben – Job? Egal. – der gleich mal glaubt, sein aus dem Ruder laufender, pubertierender Sohn brauche nur mal einen gehörigen Tritt in den Arsch und dann einen Drogenentzug. Dabei nimmt Jesse gar keine Drogen. Er hat nur diese Albträume. Für die und deren plötzliche Häufung sich in der Familie aber niemand weiter interessiert.

Von diesen Albträumen wissen wir innerhalb dieses Franchise, dass die ziemlich fies sind – schmerzhaft und blutig. Aber der Mechanismus – Held schläft ein, Freddy kommt – reicht nicht mehr. Jetzt kommt Freddy einfach so ins reale Leben der Teenagerpartys. Und er kann es auch irgendwie feurig heiß werden lassen in seiner Umgebung. Warum er das kann? Wie er das macht? Mit solchen Fragen schlägt sich der Fortsetzung nicht herum. Hauptsache, es schlitzt hier, brennt da, explodiert dort, am besten im Minutentakt.

Eine irgendwie geartete Empathie für die armen Teenager bleibt da auf der Strecke – wenn sie schon der Regie egal sind, warum sollen wir im Kinosessel uns sorgen? Noch dazu laufen die Schauspieler mit absoluter Leidenschaftslosigkeit durch ihre Rollen, während Regisseur Jack Sholder versucht, Spannung allen Ernstes dadurch zu generieren, dass er Rostkappenpapageien durchs Wohnzimmer flattern und seine Besitzer angreifen lässt – hat ja bei Hitchcock auch funktioniert. Der Szene folgt dann gleich noch eine Szene mit Jesse unter einer Dusche, die bei Sir Alfred doch ebenfalls funktioniert hat, jedenfalls so in der Art irgendwie.

Und als sich dann im Showdown Jesse aus der gebackenen Freddy-Krueger-Haut schält wie einst Max und Moritz – „Knusper, knasper! – wie zwei Mäuse / Fressen sie durch das Gehäuse; / Und der Meister Bäcker schrie: / 'Ach herrje! Da laufen sie!'“ –, da kommt kurz die Überlegung auf, ob Jack Sholder nicht dorch irgendwie noch was auf der Metabene erzählen wollte.

Hat er aber dann wohl unterwegs wieder vergessen. Vielleicht brauchen Sholder und sein Autor David Chaskin nur mal einen Drogenentzug und einen kräftigen Tritt in den Arsch.