Die ägyptische Königin Kleopatra besitzt zwei herausragende Eigenschaften: eine sehr hübsche Nase und ein feuriges Temprament. Letzteres sorgt gerade mal wieder für Leben zwischen den Pyramiden. Weil der große Julius Caesar stichelt, seine Römer seien ein glorreicheres Volk als Kleopatras Ägypter, geht sie eine etwas hanebüchene Wette ein. Sie verspricht dem römischen Herrscher, binnen drei Monaten einen prunkvollen Palast zu bauen. Eine schier unmögliche Mission. Das weiß auch der beauftragte Architekt Numerobis. Völlig verzweifelt bittet er seinen gallischen Freund Miraculix um Hilfe.
Numerobis ist sich sicher: Mit Miraculix’ Zaubertrank, der übermenschliche Kräfte verleiht, sowie der tatkräftigen Unterstützung von Asterix und Obelix wird das Unternehmen "Caesars Palast“" schon klappen. Das würde vielleicht sogar funktionieren, würde nicht Kleopatras neidischer Haus-und-Hof-Architekt Pyradonis eine Intrige nach der anderen anzetteln, um das Unmögliche im Unmöglichen zu belassen …
Zum zweiten mal kommt Asterix als Realfilm. Die Produzenten haben mutig eine der populärsten Geschichten verfilmt und die größte Überraschung: der Film ist klasse geworden!
Ob ein blendend gelaunter Obelix endlich seinen Zaubertrank schlürfen darf, ob Asterix einer ägyptischen Zofe schöne Augen macht, die Sphinx ihre Nase verliert, oder die Filmemacher den Film „wegen unzumutbarer Gewalt in der folgenden Szene für eine Dokumentation über Langusten“ unterbrechen, wenn Obelix gerade in bester Prügellaune ist, Alain Chabats Fortsetzung (Chabat spielt auch den Cäsar) des Realfilmhits von 1999 ist ein großes Überraschungsei.
Man achte auch auf die Streikführerin mit dem schönen Namen Vodafonis, die Verständigungsschwierigkeiten hat, wie sie jeder Handybenutzer kennt.
Asterix im Kino
- Asterix der Gallier (1967, Zeichentrick)
- Asterix und Kleopatra (1968, Zeichentrick)
- Asterix erobert Rom (1976, Zeichentrick)
- Asterix – Sieg über Cäsar (1985, Zeichentrick)
- Asterix bei den Briten (1986, Zeichentrick)
- Asterix – Operation Hinkelstein (1989, Zeichentrick)
- Asterix in Amerika (1994, Zeichentrick)
- Asterix & Obelix gegen Caesar (1999, Realfilm)
- Asterix & Obelix: Mission Kleopatra (2002, Realfilm)
- Asterix und die Wikinger (2006, Zeichentrick)
- Asterix bei den Olympischen Spielen (2008, Realfilm)
- Asterix & Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät (2012, Realfilm)
- Asterix im Land der Götter (2014, Trickfilm)
- Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks (2018, Trickfilm)